1978–1981·Torriglia (Marzano), Génova

Italia.Zanfretta · Torriglia

La noche del 6 de diciembre de 1978 el vigilante nocturno Pier Fortunato Zanfretta reportó por radio, en tiempo real, un encuentro con un objeto y seres en Torriglia (Génova).

Seguir leyendo el resumen

El télex de los Carabinieri del 8 de diciembre anotó que nadie presenció el encuentro, una huella en forma de herradura de unos dos metros en la hierba y una fiabilidad «buono»; el informe de enero de 1979 añadió más de 50 vecinos que desde hacía meses veían objetos luminosos, y la Pretura de Génova archivó las actuaciones por falta de delito. Siguieron 11 «abducciones» (1978–1981) recuperadas bajo hipnosis, en un caso muy documentado y muy disputado.

Tier B · IndiciarioContactado¿Qué significan? →

Evidencia limitada: un solo testigo, un testimonio recogido años después o un relato sin documentación primaria de la época.

Qué fue

56%causa natural o humana

Explicación más probable: causa psicológica, médica o social

Causa natural o humanaSin causa conocida
Ver el reparto entre las seis explicaciones

Causa natural o humana

Causa psicológica, médica o social50%
Tecnología humana clasificada3%
Tecnología adversaria3%

Sin causa conocida

No humano, sin control de ningún Estado20%
Indeterminado20%
No humano, ocultado por un Estado4%
Por qué: Los investigadores escépticos que resume la Wikipedia en inglés dan una lectura psicológica: las sesiones de hipnosis se hicieron sin precauciones y pudieron inducir sugestiones y falsos recuerdos, y la mayoría, sin dudar de la buena fe de Zanfretta, concluyó que la hipnosis invalidó la reconstrucción.
Leer el porqué completoDel primer episodio, el télex de los Carabinieri del 8 de diciembre de 1978 anota «nessun testimone», y el informe del brigadier Nucchi (3 de enero de 1979) no recoge testigos de esa noche. En contra, ese informe dice que el examen neurológico lo halló «sanissimo di mente» y que no bebía ni consumía estupefacientes.
(Wikipedia (en) — «Zanfretta UFO Incident», Investigations and explanations; télex de los Carabinieri de Chiavari (8 dic 1978); informe del brigadier Antonio Nucchi a la Pretura de Génova (3 ene 1979) ↗)

Documentos primarios

Cargando visor…

Télex de la compañía de Carabinieri de Chiavari al Ministerio del Interior y al Estado Mayor de la Aeronáutica (8 dic 1978, 1 pág.)

El primer parte oficial del caso, «UNCLAS Nº 387/1-2», firmado por el capitán Carusi y con sello de recepción del 8 de diciembre. Recoge primero un objeto volador luminoso visto unos instantes desde Albora di Propata a unos 1.500 metros, con fiabilidad «discreta», y luego el relato del vigilante nocturno Zanfretta en Marzano de Torriglia, durante la inspección de la villa «Casa Nostra»: una fuente luminosa, un objeto oval rojo de más de diez metros de diámetro y una «forma luminosa in sembianze umane alta circa tre metri» que subió al objeto, que despegó en vertical con un fuerte silbido hacia el sudoeste. Anota que sus colegas lo hallaron en el lugar en estado de agitación, «nessun testimone», una huella en forma de herradura de unos dos metros en el terreno y un grado de fiabilidad «buono».

Arma dei Carabinieri, Compagnia di Chiavari (copia publicada por Rino Di Stefano) · Acto oficial de la administración pública italiana, excluido del derecho de autor (Ley 633/1941, art. 5) · abrir original

Contexto · Torriglia (Génova, Italia), cerca del caso Zanfretta

Contexto · Torriglia (Génova, Italia), cerca del caso Zanfretta

Torriglia Genova Liguria Italia Italy Genoa - panoramio.jpg · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · abrir original

Los años en cuestión

La noche del 6 de diciembre de 1978, Pier Fortunato Zanfretta, vigilante nocturno de 25 años de una empresa de seguridad privada, hacía su ronda habitual en Marzano, una aldea del municipio de Torriglia, en los montes sobre Génova. Según el informe de los Carabinieri de Torriglia, hacia las 00:33 vio luces de linterna detrás de una villa cerrada conocida como «Casa Nostra» y, pensando en ladrones, fue al prado vecino; al llegar a la esquina trasera sintió un golpe en la espalda y, al volverse, tuvo delante un ser humanoide de unos tres metros, «grueso y horrendo», y un objeto muy luminoso que poco después despegó en vertical con un silbido. Según la cronología difundida después, Zanfretta habló por radio con la central de la empresa durante el suceso, y relatos posteriores añadieron una piel arrugada, ojos amarillos triangulares y un objeto rojo y ovalado de más de diez metros que irradiaba calor. Sus compañeros, que salieron a buscarlo tras cerca de una hora de silencio en la radio, lo encontraron en fuerte estado de shock, incapaz de hablar coherentemente durante un rato.

La diferencia entre Zanfretta y la mayoría de los relatos de contacto es la respuesta institucional. El 8 de diciembre, la compañía de Carabinieri de Chiavari envió un télex al Ministerio del Interior y al Estado Mayor de la Aeronáutica: anotaba que no hubo ningún testigo del encuentro, que en el terreno se veía una huella de unos dos metros de diámetro en forma de herradura, y calificaba de «buono» el grado de fiabilidad. El 3 de enero de 1979, el brigadier Antonio Nucchi, comandante de la estación de Torriglia, envió a la Pretura de Génova un informe que describe la huella en el prado junto a la villa, de unos 2 metros de diámetro y 3 de largo; dice que Zanfretta apareció siempre muy acalorado y sudado, sobre todo en la cabeza, pese a la escarcha de Marzano, y el coche con la carrocería caliente «como si hubiera quedado expuesto al sol de verano»; que en un segundo episodio, la noche del 27 de diciembre en Scoffera, el coche dejó de responder y recorrió unos tres kilómetros por su cuenta, y que allí, en la tierra del borde de la carretera, se veían dos huellas de calzado con tacón de 45 a 50 centímetros y suela cóncava; que un examen en el servicio de neurología del Hospital San Martino lo halló «sanissimo di mente», salvo una ligera hipertensión; y que no bebía ni consumía estupefacientes; el brigadier añade que lo conocía personalmente desde 1971 y que siempre se lo tuvo por persona seria. Añade que en la zona de Torriglia, desde hacía algunos meses, muchos vecinos veían objetos voladores muy grandes y luminosos, entre ellos el guarda de caza Barbacetto y un brigadier de la Guardia di Finanza de apellido Esposito, con una lista de más de 50 personas: no son testigos de esa noche. El pretor ordenó archivar las actuaciones por falta de indicios de delito el 31 de diciembre de 1979, y el archivo se registró el 11 de enero de 1980. Los investigadores escépticos que resume Wikipedia sostienen que el círculo de hierba coincidía con el lugar donde los dueños de la villa ataban su caballo durante el día, que el calor de su ropa era compatible con haber estado un rato en el coche, que las huellas del segundo episodio eran compatibles con simples charcos y que los avistamientos de terceros nunca se verificaron con autoridad; el Centro Ufológico Nacional declaró en varias ocasiones que no consideraba fiable la historia. Es el rastro oficial (no la espectacularidad del relato) lo que mete al caso en un corpus de evidencia documentada.

A partir de ahí el caso se bifurca hacia el terreno mucho más resbaladizo de la memoria recuperada. El periodista Rino Di Stefano, que cubrió el caso desde el inicio y luego publicó un libro en varias ediciones, propuso someter a Zanfretta a hipnosis regresiva para 'recordar' mejor lo ocurrido. La primera sesión, el 23 de diciembre de 1978, la condujo el hipnotista médico Mauro Moretti ante periodistas y ufólogos. Bajo hipnosis, Zanfretta describió haber sido llevado a bordo, examinado y comunicado con los seres. Entre 1978 y 1981 reportó once encuentros de este tipo, con detalles crecientes (un objeto madre, una esfera de cristal entregada como 'prueba', mensajes). Esta fase es la que la mayoría de los analistas trata con máxima cautela: la hipnosis regresiva está bien documentada como un mecanismo que genera recuerdos falsos vívidos y confiados, no como una técnica fiable de recuperación, y las afirmaciones de los encuentros sucesivos carecen incluso del aviso por radio del 6 de diciembre, que tampoco tuvo testigos.

El expediente escéptico es robusto. La firma del primer episodio (caer en una ronda nocturna solitaria, parálisis o desorientación, figuras y luego una narrativa elaborada bajo sugestión) es compatible con una combinación de mala identificación, estrés y, sobre todo, el efecto amplificador de la hipnosis y de la prensa, que convirtió a Zanfretta en una celebridad. Críticos italianos mostraron que varias 'pruebas' tenían explicaciones prosaicas o fueron presentadas de forma sesgada por publicaciones interesadas en el negocio. Aun así, queda un núcleo que ninguna explicación cierra del todo: el aviso por radio, la huella en forma de herradura, el examen neurológico que lo halló sano y los vecinos que llevaban meses viendo luces en la zona no encajan limpiamente en 'lo inventó todo'. El caso vive, por eso, en la frontera entre el testimonio sincero contaminado por la sugestión y un suceso real mal interpretado.

Por qué importa

Zanfretta es el caso italiano que define el problema del testimonio en su forma más aguda: un núcleo institucionalmente documentado (un télex de los Carabinieri con fiabilidad «buono», una huella en la hierba, un examen neurológico sin hallazgos, vecinos que veían luces desde hacía meses) envuelto en una capa posterior (once abducciones bajo hipnosis) que es casi imposible de evaluar. Importa precisamente porque separa con nitidez esas dos capas, que el relato popular funde. La primera resiste cierto escrutinio; la segunda es el ejemplo de manual de por qué la memoria recuperada no es evidencia. Muestra cómo un suceso ambiguo, una vez pasado por el filtro de la hipnosis y la prensa, se transforma en una saga que ya no se puede desmontar ni confirmar. Es el contrapeso europeo de Communion y Pascagoula: alto perfil cultural, base evidencial mixta, sin nada físico que sobreviva al análisis independiente más allá de una huella en el césped.

Lo que queda en papel

Evidencia documentada

  1. Encuentro hacia las 00:33 de la noche del 6 al 7 dic 1978, comunicado a los Carabinieri por la empresa de vigilancia; Zanfretta fue hallado en fuerte estado de shock tras cerca de una hora de silencio en la radio.
  2. Huella en forma de herradura, de unos 2 m de diámetro y 3 m de largo, en el prado junto a la villa 'Casa Nostra' (télex de los Carabinieri del 8 dic 1978 e informe Nucchi del 3 ene 1979).
  3. El télex anota «nessun testimone» del encuentro; el informe Nucchi lista a más de 50 vecinos que desde hacía meses veían objetos voladores grandes y luminosos en la zona de Torriglia.
  4. Informe del brigadier Antonio Nucchi a la Pretura de Génova (3 ene 1979): examen neurológico en el Hospital San Martino («sanissimo di mente») y constancia de que no bebía ni consumía estupefacientes; actuaciones archivadas por falta de delito (31 dic 1979, registro del 11 ene 1980).
  5. Once sesiones de hipnosis regresiva (1978–1981) conducidas por Mauro Moretti, fuente de las afirmaciones de abducción, no verificables independientemente.
  6. Lectura escéptica (Wikipedia): el círculo de hierba coincidía con el lugar donde se ataba un caballo, el calor de la ropa con haber estado en el coche, las huellas del segundo episodio con charcos, y los avistamientos de terceros nunca se verificaron; el CUN no consideró fiable la historia.

Fuentes

  1. Zanfretta UFO Incident — Wikipedia — Síntesis con la cronología y la lectura de los investigadores escépticos (hipnosis, caballo, charcos, CUN).
  2. Di Stefano, Rino — 'The Zanfretta Case: Chronicle of an Incredible True Story' — Periodista que cubrió el caso desde 1978; principal fuente primaria (y parte interesada, a ponderar).
  3. Carabinieri, compañía de Chiavari — télex al Ministerio del Interior (8 dic 1978)
  4. Pretura Unificata di Genova, expediente 203/79 — informe del brigadier Antonio Nucchi (3 ene 1979) y archivo

Fisionomía de la entidad (1)

Casos relacionados

Actores asociados (1)