España.Ferrol · la luz de La Carreira

Según el oficio que el jefe de la estación escribió meses después, la noche del 2 de abril de 1966, entre las 23:30 y las 00:15 del día 3, el cabo primero electricista de guardia en la estación radio receptora de La Carreira, una instalación de comunicaciones del Departamento Marítimo de El Ferrol del Caudillo situada entre Narón y Valdoviño, observó en el cielo, junto con el celador de líneas y dos marineros, «un objeto luminoso de luz opaca muy intensa no reflectora, variando de forma cada 5 minutos aproximadamente». El objeto estaba «a la izquierda de Monte Campelo», una elevación costera que queda al noroeste de la estación. Como le llamó la atención, el cabo fue a buscar una cámara y le hizo una fotografía con una exposición de 68 segundos a f/1,9, que según el oficio corresponde a «la fase última del esquema». El mismo documento añade que a las 23:00, media hora antes de la hora en que empieza la observación de la estación, un marinero destinado en ella que estaba franco de servicio vio «el mismo objeto luminoso» sobre la estación desde Jubia, en Narón.

El expediente no tiene declaraciones de los testigos: todo lo que se sabe de la observación pasa por ese oficio y por un croquis a mano. El croquis dibuja una serie de figuras: una media luna de unos diez metros rotulada «parado», con una zona sombreada «azulado»; una especie de cuerno con el extremo también «azulado»; una media luna más delgada; un círculo y un rectángulo de unos dos metros. Debajo anota «luz opaca intensa» y «altura aproximada 200 metros», y aparte, bajo el rótulo «fase de la fotografía», otras tres figuras más pequeñas con el tiempo de exposición. Los nombres de los testigos están borrados en la copia publicada. La fotografía solo se conserva como fotocopia: es una hoja casi negra en la que, forzando el contraste, se distingue una mancha clara aislada y, más abajo, una hilera vertical de manchas pequeñas. El resumen del expediente ya advertía que «tanto la foto como la fotocopia son muy oscuras».

Lo más llamativo del caso es cómo llegó al papel. El cabo, «por considerar que la cosa no tenía importancia», no lo comunicó a sus jefes, pero sí lo contó a compañeros y civiles enseñando la fotografía, y así lo supo el corresponsal de La Voz de Galicia en Ferrol, que llamó ese día para pedir autorización para publicar el reportaje, porque el autor era un cabo de la Armada y este no quería hacerlo sin permiso de sus superiores. Esa llamada motivó el oficio del capitán de corbeta jefe de la estación radiotelegráfica del departamento, dirigido al almirante capitán general del Departamento Marítimo y fechado el 8 de agosto de 1966, cuatro meses después de los hechos, con el croquis y la fotografía como anexos. La Sección de Inteligencia del Mando Operativo Aéreo lo resumió en Torrejón el 24 de mayo de 1993: el oficio describía «un plazo de 45 minutos aparentemente de observación», con forma, color y tamaño del objeto en el croquis, pero «no se habla de movimiento alguno». Su conclusión fue que «no consta investigación posterior» y que «la carencia de los datos más elementales impide aventurar cualquier tipo de hipótesis sobre su posible explicación». Propuso desclasificarlo; se desclasificó el 31 de mayo de 1993 y entró en la Biblioteca Central del Ejército del Aire el 23 de junio.