Nicaragua.Managua · una luz cruza el cielo y se dice que cayó al mar

El 13 de agosto de 1962, a las 18:00, la embajada de EE. UU. en Managua envió al Departamento de Estado el telegrama n.º 58, con la mención «prioridad», para el jefe de inteligencia del Ejército y los mandos del Caribe (CINCARIB y USARCARIB). Contaba que a las 15:40 GMT un objeto volador no identificado había sido visto sobre Managua por «ARMA», la sigla del agregado del Ejército. Pasó de noroeste a sureste: a lo lejos pareció primero una estrella fugaz y después se movió rápido, sin ruido, a una altura baja pero indeterminada, siguiendo un rumbo horizontal. Cuando estuvo encima, no se le distinguía cuerpo, solo un resplandor con una estela luminosa que parecía de propelente químico. Ninguna fuente local calificada lo identificó.

El telegrama añadía que otros observadores, sin cualificación, también lo vieron, y que de ahí salió el rumor local de que eran astronautas soviéticos, un rumor que probablemente se informó así a la prensa internacional. Lo firmó Morgan, por la embajada. Al día siguiente, a las 9:00, un segundo telegrama, el n.º 60, corrigió la fecha: el objeto fue visto a las 15:40 GMT del 12 de agosto, no del 13. Decía que los periódicos locales informaban de que muchas personas del oeste de Nicaragua habían visto un objeto volador no identificado y que los observadores coincidían en que su altura era demasiado baja para tratarse de una nave espacial. No se hizo ninguna otra identificación.

El 15 de agosto la embajada volvió a informar, esta vez por un mensaje del Ejército en el que citaba a los periódicos. Otro objeto no identificado habría pasado sobre Managua de este a oeste a las 13:30 GMT del 14 de agosto y se habría visto desde Bluefields, Managua y León; tenía la misma apariencia que el objeto «del domingo por la noche», y la embajada anotó que el informe no estaba confirmado. Otra noticia sostenía que los habitantes de la costa del Pacífico al sur de León vieron caer el objeto del domingo por la noche al mar, a 20 millas de la costa, y oyeron dos fuertes explosiones. La embajada lo consideró dudoso, porque el mismo objeto se había visto al sur de Managua en rumbo suroeste.

La tarjeta de Blue Book resume los dos sucesos. Del 14, a las 13:30 GMT, noticias de periódico desde Bluefields, Managua y León de un objeto que caía al mar, con una explosión fuerte en uno de los relatos; del 12, a las 15:40 GMT, un objeto demasiado bajo para ser una nave espacial, luminoso, que parecía una estrella fugaz a lo lejos, de vuelo horizontal rápido y con aspecto de propelente químico. Anota los rumbos, sureste el 12 y este el 14, y que la duración no se informó. En comentarios dice: posibilidad de avistamientos de meteoros, algún conflicto entre los informes y datos insuficientes para el análisis. La conclusión marcada es «Insufficient Data for Evaluation».

Las horas no cuadran. Según un cálculo de esta ficha, las 15:40 GMT son las 9:40 de la mañana en Nicaragua, con el Sol a unos 58 grados de altura, y las 13:30 GMT del 14, las 7:30; sin embargo, el mensaje del 15 llama al primer suceso «Sunday night», el domingo 12 por la noche. El archivo no resuelve la diferencia.