Caso 03 de 81Case 03 of 81·Estados Unidos·Evidencia sólidoEvidence: sólido
1947–1948·Muroc Field, California
Estados Unidos.NARA RG 38 incident summaries
Records militares estructurados, Muroc + múltiplesStructured military records, Muroc + multiples
“Structured military records, Muroc + multiples”“Records militares estructurados, Muroc + múltiples”
AñoYear
1947–1948
TierTier
S
ProbabilidadProbability
85%
CategoríaCategory
document
Caso militar con sensor y múltiples testigos (75–88% confianza)
Parte 01Part 01
La noche en cuestiónThe night in question
Entre 1947 y 1948, el Office of Naval Intelligence (ONI) y diversas comandancias de la US Navy compilaron Incident Summaries estructurados sobre avistamientos anómalos en bases aeronavales — particularmente Muroc Army Air Field (futuro Edwards AFB) en California, sitio de prueba de aeronaves experimentales. Estos reportes permanecen archivados en el National Archives Record Group 38 (Records of the Chief of Naval Operations).
“velocidad estimada 250 a 800 mph, capacidad de detención instantánea, ascensos verticales”
El 8 de julio de 1947 — el mismo día del comunicado Roswell — pilotos de prueba en Muroc reportaron objetos discoidales realizando maniobras imposibles para aeronaves convencionales. Los Incident Summaries describen performances kinéticos que excedían el F-86 Sabre (entonces el caza más avanzado en desarrollo): 'velocidad estimada 250 a 800 mph, capacidad de detención instantánea, ascensos verticales'.
El historiador militar Michael Swords y el investigador Barry Greenwood catalogaron estos documentos en los años 1990. Muchos permanecen sin desclasificar bajo (b)(1) national security pese a su edad superior a 75 años, en contraste con el procedimiento estándar de declassificación automática.
Between 1947 and 1948, the Office of Naval Intelligence (ONI) and various U.S. Navy commands compiled structured Incident Summaries on anomalous sightings at naval air bases — particularly Muroc Army Air Field (future Edwards AFB) in California, the experimental aircraft test site. These reports remain archived in National Archives Record Group 38 (Records of the Chief of Naval Operations).
On July 8, 1947 — the same day as the Roswell press release — test pilots at Muroc reported disc-shaped objects performing maneuvers impossible for conventional aircraft. The Incident Summaries describe kinematic performance exceeding the F-86 Sabre (then the most advanced fighter in development): 'estimated speed 250 to 800 mph, instantaneous halt capability, vertical climbs'.
Military historian Michael Swords and researcher Barry Greenwood cataloged these documents in the 1990s. Many remain undeclassified under (b)(1) national security despite being over 75 years old, in contrast with the standard automatic declassification procedure.
Parte 02Part 02
Por qué este caso movió la agujaWhy this case moved the needle
Demuestra que el aparato militar estadounidense generó documentación estructurada de avistamientos anómalos desde la primera ola de 1947, no solo press releases sino reportes operacionales internos. La retención continuada bajo clasificación de algunos documentos NARA RG 38 sugiere que su contenido permanece operacionalmente relevante — un dato analítico independiente sobre cómo la institución valora la información incluso ocho décadas después.Demonstrates that the U.S. military apparatus produced structured documentation of anomalous sightings from the very first 1947 wave — not just press releases but internal operational reports. Continued classification of some NARA RG 38 documents suggests their content remains operationally relevant — an independent analytical data point about how the institution values the information even eight decades later.
Parte 03Part 03
Lo que queda en papelWhat's left on paper
Evidencia documentadaDocumented evidence
- Incident Summaries Muroc Army Air Field (8 julio 1947) en NARA RG 38Muroc Army Air Field Incident Summaries (July 8, 1947) in NARA RG 38
- Catalogación independiente Swords/Greenwood de 1990sIndependent cataloging by Swords/Greenwood in the 1990s
- Múltiples documentos aún retenidos bajo (b)(1) >75 añosMultiple documents still withheld under (b)(1) >75 years on
- Performance kinético reportado fuera del envelope de aeronaves de 1947Reported kinematic performance outside the 1947 aircraft envelope
FuentesSources
- NARA Record Group 38 — ONI Records
- Swords, M. & Powell, R. — UFOs and Government (2012) — Catálogo cronológico de docs militaresCatálogo cronológico de docs militares
- Greenwood, B. — Just Cause (CAUS 1985-2000) — Newsletter dedicado a FOIA-recovered docsNewsletter dedicado a FOIA-recovered docs
UbicaciónLocation
Muroc Field, California · 34.95°, -117.88°
Lo que este caso movióWhat this case moved
Cada caso del corpus declara explícitamente a qué hipótesis aporta evidencia y con qué fuerza. Estos números alimentan el índice de presión que aparece junto a cada hipótesis en /probabilidades. Verlos por caso permite auditar de dónde viene cada nivel de confianza.Each corpus case explicitly declares which hypothesis it contributes to and with what strength. These numbers feed the pressure index shown next to each hypothesis on /probabilidades. Seeing them per case lets you audit where each confidence level comes from.
- +2
≥1 caso es programa militar clasificado≥1 case is a classified military program ↑
modestomodest
National Archives Record Group 38 contiene documentación naval contemporánea sobre 'flying discs' 1947 con clasificación SECRET. El hecho de que la Navy generó documentación clasificada paralela al programa USAF (Twining → Sign → Blue Book) confirma sistema multi-agencia de seguimiento UAP fuera del cauce público. Modest porque el contenido específico de RG-38 es predominantemente operacional/incidental, no decisional — pero la existencia del archivo demuestra que la Navy también participaba en el sistema clasificado paralelo.National Archives Record Group 38 contains contemporary naval documentation on 1947 'flying discs' with SECRET classification. The fact that the Navy generated classified documentation parallel to the USAF program (Twining → Sign → Blue Book) confirms a multi-agency UAP tracking system outside the public channel. Modest because RG-38's specific content is predominantly operational/incidental, not decisional — but the file's existence demonstrates that the Navy also participated in the parallel classified system.
Pesos: mínimo +0.5, modesto +2, sustancial +5, categoría nueva +15. Documentación completa en /about Cap. 5.Weights: minimal +0.5, modest +2, substantial +5, category-breaking +15. Full documentation in /about Ch. 5.
Casos relacionadosRelated cases