Francia.Cussac

La mañana del 29 de agosto de 1967, François Delpeuch, de trece años, y su hermana Anne-Marie, de nueve, cuidaban el ganado de la familia junto a un camino en Cussac, en el departamento rural de Cantal, en el centro de Francia. Acompañados por su perro Médor, dijeron haber visto al otro lado de un muro una esfera brillante, de color plateado intenso y unos dos metros de diámetro, y junto a ella cuatro pequeñas figuras 'completamente negras', de aspecto lustroso, que François comparó con la seda. Una de las figuras parecía inclinada sobre algo en el suelo; otra sostenía un objeto especular. En algunas versiones del relato la esfera reposaba sobre patas o un tren de aterrizaje con 'pies' redondeados.

“ fueron descritas en la prensa local como ”

Según el relato de los niños a la gendarmería, las figuras se elevaron de pronto y entraron en la esfera —una de ellas, dijeron, parecía aspirar a las demás hacia el interior—, y el objeto ascendió girando sobre sí mismo con un silbido agudo, dejando tras de sí un olor azufrado. Los niños corrieron a avisar; su madre y vecinos acudieron al lugar y, según las actas, el olor sulfuroso seguía presente horas después.

La respuesta institucional es lo que da peso al caso, y conviene desglosarla porque ocurre en dos tiempos. Primero, la gendarmería nacional francesa tomó declaración formal el mismo día y levantó un expediente; los agentes constataron el olor persistente y, según los testigos, una zona donde el objeto había estado suspendido. Segundo, y más de una década después, el GEPAN —la agencia oficial de estudio de fenómenos aeroespaciales no identificados, dependiente del CNES, la agencia espacial francesa— reabrió el caso. Hacia 1978, investigadores del GEPAN entrevistaron de nuevo a François y Anne-Marie, ya adultos, en su domicilio y en el lugar de los hechos, reformulando preguntas y cruzando versiones para probar la consistencia del relato. La reconstrucción no halló contradicciones mayores ni indicios de fabricación: el GEPAN concluyó que el testimonio era internamente coherente y dejó el caso sin explicación convencional satisfactoria, como digno de estudio adicional. Esa evaluación fue después recogida en el informe COMETA, el documento de 1999 firmado por antiguos altos oficiales franceses.

Conviene leerlo, sin embargo, con la cautela debida: son dos testigos, además menores en el momento del hecho, en un encuentro de tono claramente folclórico —las 'cuatro figuras negras' fueron descritas en la prensa local como 'pequeños diablos'—, sin sensor ni registro instrumental, y la consistencia que el GEPAN verificó es la del relato, no la del evento físico. Una narración puede ser perfectamente coherente y aun así no corresponder a un objeto real: la coherencia interna mide la ausencia de contradicción, no la veracidad. Pero a diferencia del relato suelto, este dejó un expediente oficial contemporáneo y una revisión metodológica posterior de la agencia estatal, lo que lo coloca por encima de la mera anécdota.