Japón.Incidente de Kōfu · encuentro con ocupante y trazas físicas (Japón, 1975)

Hacia las 19:00 del 23 de febrero de 1975, en el barrio de Kamimachi de Kōfu (prefectura de Yamanashi), cerca del conjunto habitacional Hinode, dos niños de escuela primaria, Masato Kawano y Katsuhiro Yamahata, ambos de unos siete años, patinaban cuando dijeron haber visto en el cielo dos objetos que brillaban en color naranja y crepitaban. Según su relato, recogido por el diario Yamanashi Nichi-Nichi el 25 de febrero, el más grande se alejó hacia el monte Atago y el otro bajó entre los postes de un viñedo detrás del conjunto y se posó en el suelo. Era un platillo de unos 5 metros de diámetro y 2,5 de alto, con cuatro grandes letras ilegibles en el casco; se abrió una escotilla lateral y salió un ocupante de alrededor de 1,3 metros, sin ojos ni boca visibles pero con tres colmillos, el cuerpo brillando en color plateado y un objeto largo parecido a un rifle sobre el hombro izquierdo, mientras otro más pequeño quedaba dentro. El ser se apartó un metro de la nave y puso la mano en el hombro de Yamahata, que del miedo no pudo caminar; su amigo lo cargó a la espalda y corrió unos 30 metros hasta su casa. Relatos posteriores añadieron que el ocupante volvió a embarcar antes de que el objeto despegara.

Lo que distingue al caso de un avistamiento infantil aislado es la corroboración alrededor del evento. Según el diario, las madres de los niños volvieron con ellos al lugar y vieron de lejos una luz naranja que se encendía y apagaba sobre el viñedo durante unos cinco minutos y que se fue mientras apartaban la vista. Un compañero de clase, Ichiro Minegishi, de ocho años, dijo haber visto media hora antes un objeto brillante volando hacia el conjunto habitacional mientras viajaba en coche con sus padres por la circunvalación de Kōfu. A la mañana siguiente aparecieron casi caídos dos postes de concreto del viñedo, lo que volvió a alarmar a los vecinos, y la escuela inspeccionó el lugar con cintas métricas. El ufólogo Leonard Stringfield escribió después que hubo marcas de aterrizaje y un patrón en anillo junto a los postes rotos, y que un maestro halló radiactividad dentro de la mancha circular; el diario de la época no menciona esa medición. Los niños fueron interrogados a fondo por el investigador Masaru Mori, que tradujo la nota al inglés.

Las autoridades ofrecieron una explicación prosaica: la Oficina de Aviación Civil del Ministerio de Transporte señaló que un avión de línea sobrevuela a menudo Kōfu entre las 18:00 y las 19:00 y que, en especial, las luces del avión de hélice YS-11, que vuela a mil metros de altitud, son visibles a simple vista. El diario añade que esa tarde el cielo estaba despejado. La explicación tiene un límite evidente: puede dar cuenta de las luces naranjas en el cielo (e incluso de la luz que vieron las madres), pero no del aterrizaje, del ocupante, del efecto físico sobre el niño ni de los postes derribados. A la vez, ninguno de esos elementos restantes cuenta con respaldo que lo eleve por encima del testimonio: los postes pudieron caer por causas mundanas previas o posteriores, la lectura del contador Geiger solo consta en relatos posteriores y la habría hecho un profesor sin protocolo forense ni cadena de custodia, y el componente central (el ocupante) descansa en dos testigos de siete años. El caso quedó como uno de los encuentros cercanos más conocidos de Japón, sin resolución consensuada: ni la versión de los niños tiene evidencia instrumental que la confirme, ni la explicación oficial cubre el conjunto del relato.