1982·Periferia de Nancy (Meurthe-et-Moselle)
Francia.L'Amarante · un biólogo ve un objeto flotar sobre su jardín
El 21 de octubre de 1982, a mediodía, un biólogo de 30 años declaró a la gendarmería que un objeto ovoide de 1,5 metros había flotado durante veinte minutos a un metro del suelo de su jardín, en las afueras de Nancy, y que al irse los amarantos cercanos quedaron marchitos. El GEPAN, el servicio oficial francés, abrió una investigación, tomó muestras de plantas y calculó el campo eléctrico que explicaría los efectos. Los análisis no fueron concluyentes.
Tier A · Aceptable¿Qué significan? →
Evidencia institucional: varios testigos independientes identificados, o documentación oficial de la época, sin un registro instrumental que los corrobore.
Qué fue
60%sin causa conocida
La evidencia no alcanza para decidir entre las explicaciones
Ver el reparto entre las seis explicaciones
Sin causa conocida
Causa natural o humana
Qué pasó
El jueves 21 de octubre de 1982, hacia las 18:00, un matrimonio se presentó en la brigada de gendarmería de un barrio de las afueras de Nancy. El marido, un biólogo de 30 años que pidió el anonimato y que el expediente oficial cita con un seudónimo, declaró que esa misma mañana, hacia las 12:35, estando en el jardín delante de su casa, vio llegar desde el sureste un objeto brillante que tomó primero por un avión. El cielo estaba despejado y el Sol no le daba en los ojos.
El objeto descendió despacio hasta quedar sobre él; el testigo retrocedió tres o cuatro metros y lo vio con claridad: una forma ovoide de un metro y medio de diámetro y ochenta centímetros de espesor, con la mitad inferior de aspecto metálico, como berilio pulido, y la superior de un azul verdoso como el de una laguna. Quedó suspendido a un metro del suelo durante veinte minutos, en silencio y sin emitir calor, frío ni otra señal perceptible.
El testigo se acercó hasta cincuenta centímetros. Subió a buscar su cámara, pero al intentar disparar se le bloqueó; precisó que ya había fallado otras veces. Al cabo de los veinte minutos, el objeto subió de golpe en vertical, muy rápido, «como por efecto de una fuerte aspiración», hasta perderse de vista. No dejó marcas en el suelo, pero el testigo notó que la hierba se levantó al irse y volvió enseguida a su posición. Esa tarde, de vuelta en casa, descubrió que un grupo de amarantos del jardín, a pocos centímetros de donde había estado el objeto, estaba marchito, y lo relacionó con lo visto.
A las 8:00 del día siguiente la gendarmería transmitió un télex con el resumen del caso, en el que constan el objeto venido del sureste, la subida en vertical hacia las 12:56 y la cámara bloqueada, y volvió para tomar muestras; el GEPAN, el grupo de estudio de fenómenos aeroespaciales de la agencia espacial francesa, quedó informado el 23 de octubre y, tras hablar con la brigada, decidió investigar pese a que había un solo testigo.
Los investigadores llegaron el 29 de octubre y se encontraron con un problema: el testigo había limpiado el jardín, y el macizo de amarantos se había arrancado dos días antes. El GEPAN reconstruyó la escena, midió el jardín, analizó el discurso del testigo y tomó una segunda serie de muestras.
Su nota técnica n.º 17, fechada el 21 de marzo de 1983, dedica un capítulo al levantamiento de la hierba: un estudio experimental concluyó que solo un campo eléctrico de al menos 30 kV/m (30.000 voltios por metro), capaz de producir un efecto corona (pequeñas descargas eléctricas en el aire) en las puntas de los brotes, podría levantar hierba de quince centímetros. Si ese campo existió al marcharse el objeto, a unos dieciséis centímetros del macizo, allí habría superado los 200 kV/m, y habría podido provocar una fuerte emisión de corriente por la vegetación. La nota advierte que no se puede afirmar que esa sea la causa del marchitamiento, pero que es un indicio a considerar.
Las muestras se enviaron al Centro de Fisiología Vegetal de la Universidad Paul Sabatier de Toulouse. Los análisis bioquímicos no dieron resultados concluyentes: las primeras muestras no se habían conservado a temperatura suficientemente baja y los amarantos ya se habían arrancado. Los dos investigadores de Toulouse que hicieron los análisis, Abravanel y Just, señalaron que la estación meteorológica cercana registró la víspera del avistamiento, el 20 de octubre, una temperatura bajo cero y brumas ligeras, lo que podría haber secado las hojas de las plantas adosadas a una verja.
El GEPAN concluyó que las condiciones de observación que describe el testigo eran muy buenas (a plena luz, durante minutos, a corta distancia y desde varios ángulos), que si hubo un error tuvo que ser enorme y que el análisis de su testimonio no reveló ninguna tendencia a distorsionar lo percibido; pero, al tratarse de un único testigo, no había forma de confirmarlo.
Un estudio crítico de los casos del GEPAN publicado por el Cercle zététique propuso después dos explicaciones de la observación: como «primera pista», una ilusión visual compleja, en particular un aura migrañosa, un trastorno neurológico que, según escribe, «dura justamente 20 minutos de media»; como segunda, una alucinación, «una percepción sin objeto». El mismo estudio atribuye el marchitamiento de los amarantos a la estación y a «una helada temprana».
Por qué importa
El GEPAN, el servicio oficial francés, estudió este avistamiento como un caso de trazas físicas, con herramientas de laboratorio: acta de la gendarmería, muestras de plantas, análisis bioquímicos, reconstrucción del terreno y un modelo físico de los efectos. Su nota técnica n.º 17 explica con detalle lo que encontró y por qué no pudo encontrar más.
Lo que se relata es la observación de un científico, a plena luz, durante veinte minutos y a veces a solo medio metro del objeto, sin nada que pueda confundirse fácilmente con un avión, un globo o un astro. Pero hay un solo testigo, la cámara falló, las plantas se arrancaron antes de que llegaran los investigadores y las muestras se conservaron mal. Todo lo que el caso tiene de físico (el marchitamiento, la hierba levantada) depende en último término del testimonio o de restos que ya no se podían analizar, y la helada de la víspera del avistamiento ofrece una explicación natural plausible para el estado de las plantas. El cálculo del campo eléctrico parte de aceptar el relato para deducir qué haría falta para producir lo que describe; no es una prueba independiente.
El caso sigue abierto entre una explicación psicológica o médica de la observación (un aura migrañosa o una alucinación, según el estudio del Cercle zététique) y la hipótesis de un fenómeno no identificado; la propia nota escribe que el análisis del discurso y la conducta del testigo no reveló nada sintomático de una distorsión tan profunda de la percepción o la memoria, y añade en el mismo párrafo que, al haber un solo testigo, no cabe ningún análisis de coherencia entre testimonios que lo confirme. El GEIPAN, nombre actual del servicio heredero del GEPAN, lo mantiene en su categoría D, la de los casos que siguen sin identificar tras una investigación consistente. En sus conclusiones, la nota señala que, una vez más, los problemas estuvieron en las técnicas de muestreo y conservación, y que aun con muestras bien tomadas la interpretación de los resultados sigue siendo delicada.
Documentos y fuentes
Documentos
GEPAN · Nota técnica n.º 17 sobre el caso del 21 de octubre de 1982 (21 de marzo de 1983)
Informe de 73 páginas del GEPAN, el grupo de estudio de fenómenos aeroespaciales de la agencia espacial francesa (CNES), sobre la observación de un biólogo en su jardín de las afueras de Nancy.
Ver más
Recoge el télex de la gendarmería del día siguiente, la investigación de campo del 29 de octubre, la reconstrucción de la escena, el análisis del testimonio, el estudio experimental sobre el levantamiento de la hierba por un campo eléctrico y los análisis de los amarantos en la Universidad Paul Sabatier de Toulouse, que no fueron concluyentes. Los ficheros del GEIPAN son © CNES, por eso se enlaza y no se aloja.
GEIPAN (CNES) · © CNES · ver fuente
Evidencia documentada
- Acta de declaración ante la gendarmería (21 de octubre de 1982) y télex al GEPAN del día siguiente
- Objeto ovoide de 1,5 m, mitad inferior metálica y superior azul verdosa, suspendido a 1 m del suelo durante 20 minutos y observado a 0,5 m
- Marchitamiento de un macizo de amarantos a unos 16 cm del lugar; la hierba se levanta al irse el objeto
- Estudio experimental del GEPAN: se necesitaría un campo eléctrico de al menos 30 kV/m para levantar la hierba, y más de 200 kV/m en el macizo
- Análisis bioquímicos de la Universidad Paul Sabatier no concluyentes por la mala conservación; helada la víspera del avistamiento (20 de octubre) como explicación posible del secado
Fuentes
- GEPAN (CNES) — Nota Técnica n.º 17, investigación del caso del 21 de octubre de 1982 (21 mar 1983), 73 págs. — Fuente primaria: acta de la gendarmería, reconstrucción, análisis del testimonio, efecto corona y análisis bioquímicos. Solo enlace (© CNES).
- «The PAN D of October 21, 1982, called L'amarante: a great illusion?» (Academia.edu) — Revisión crítica del caso, que el GEIPAN mantiene en su categoría D.
- Cercle zététique — «L'Amarante (1982)», cap. 15 de un estudio crítico de los casos del GEPAN (zetetique.fr), original en francés
Contexto (no son imágenes del suceso)

Contexto · un amaranto en flor (Amaranthus caudatus), la especie del macizo que el testigo encontró marchito
Imagen de contexto: un amaranto en flor (Amaranthus caudatus), la especie del macizo que el testigo encontró marchito. No es una foto del jardín del testigo.
3836 - Amaranthus caudatus (Zieramaranth).JPG · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · abrir original
Casos relacionados
mismo objeto · misma época
Robert Taylor · un guardabosques ve una cúpula y vuelve herido
1979 · Tier A
mismo objeto · misma época
Dulce · Phil Schneider dice haber sobrevivido a un tiroteo
1979 · Tier B
mismo objeto · misma época
Carlos de los Santos · tres discos rodean su avioneta
1975 · Tier A
mismo objeto
Eagle River · un fontanero dice que un platillo le dio tortitas
1961 · Tier B