Caso Nº 167Case No. 167·Estados UnidosUnited States
1950·Granja de los Trent, cerca de McMinnville, OregónTrent farm, near McMinnville, Oregon
Estados UnidosUnited States.McMinnville · las fotografías del disco de los Trent (EE.UU., 1950)McMinnville · the Trent disc photographs (USA, 1950)
El 11 de mayo de 1950, en una granja cerca de McMinnville (Oregón), Evelyn Trent dijo ver un objeto metálico, discoidal y lento aproximándose; su esposo Paul tomó dos fotografías que se cuentan entre las imágenes UAP más analizadas de la historia. En 1968, el físico William K. Hartmann las estudió para el Condon Report y concluyó que eran consistentes con el testimonio: un objeto extraordinario, real, volando a distancia —uno de los pocos casos que el comité no pudo desacreditar—. Análisis posteriores (Sheaffer, IPACO) han defendido la hipótesis de un modelo pequeño colgado de un cable. El caso permanece sin resolución consensuada: para unos, la mejor evidencia fotográfica del corpus estadounidense; para otros, un montaje doméstico hábil.On May 11, 1950, at a farm near McMinnville (Oregon), Evelyn Trent said she saw a metallic, disc-shaped, slow-moving object approaching; her husband Paul took two photographs that rank among the most analyzed UAP images in history. In 1968, physicist William K. Hartmann studied them for the Condon Report and concluded they were consistent with the testimony: an extraordinary, real object flying at a distance —one of the few cases the committee could not discredit. Later analyses (Sheaffer, IPACO) have argued for a small model hung from a wire. The case remains without an agreed resolution: for some, the best photographic evidence in the U.S. corpus; for others, a skillful domestic hoax.
AñoYear
1950
TierTier
A
ProbabilidadProbability
45%
CategoríaCategory
IncidenteIncident
Evidencia institucional: múltiples testigos verificables o documentación oficial. Tres ejes independientes: el «tier» mide la fuerza de la evidencia; la «probabilidad» estima cuán genuinamente inexplicado está el caso —un fenómeno natural puede seguir sin explicación, así que no equivale a «no-prosaico»—; y la partición de explicaciones (abajo) dice qué fue más plausiblemente. Por eso un caso bien documentado puede tener como causa más plausible un posible fraude, y un Tier B no es, por eso, un fraude.Institutional evidence: multiple verifiable witnesses or official documentation. Three independent axes: the «tier» measures the strength of the evidence; the «probability» estimates how genuinely unexplained the case is —a natural phenomenon can remain unexplained, so it does not equal «non-prosaic»—; and the partition of explanations (below) says what it most plausibly was. So a well-documented case can have a possible hoax as its most plausible cause, and a Tier B is not, for that reason, a hoax.
Parte 01Part 01
La noche en cuestiónThe night in question
Al atardecer del 11 de mayo de 1950, Evelyn Trent caminaba de regreso a su casa tras alimentar a unos conejos en la granja familiar del condado de Yamhill, cerca de McMinnville, Oregón, cuando dijo ver un objeto metálico, lento y con forma de disco que se acercaba desde el noreste. Llamó a su esposo Paul, que entró a la casa a buscar la cámara y logró tomar dos fotografías del objeto antes de que se alejara hacia el oeste. Las imágenes muestran un disco con una protuberancia o 'torre' en la parte superior, suspendido sobre el paisaje rural, con un poste y cables de teléfono a la izquierda del encuadre — un detalle que, irónicamente, sería central en la disputa posterior.
Los Trent no buscaron publicidad de inmediato; las fotos circularon primero entre conocidos y aparecieron en el periódico local de McMinnville, el Telephone-Register, y poco después en la revista LIFE, de circulación nacional, convirtiéndose en uno de los íconos visuales del fenómeno. Su notoriedad analítica, sin embargo, llegó en 1968-1969, cuando la Universidad de Colorado las incluyó en el estudio financiado por el gobierno conocido como Condon Report. El astrónomo y físico planetario William K. Hartmann, investigador del comité, realizó un análisis detallado de los negativos —usando fotometría para medir el brillo de las distintas zonas y elementos de fotogrametría para estimar distancia— y escribió la frase que haría célebre el caso: que era uno de los pocos reportes en los que todos los factores investigados, geométricos, psicológicos y físicos, parecían consistentes con la afirmación de que un objeto extraordinario, plateado, metálico, con forma de disco, de decenas de metros y evidentemente artificial, había volado a la vista de los dos testigos. Fue una de las muy pocas conclusiones positivas de un informe diseñado, en su orientación general, para cerrar el tema.
Esa evaluación no fue la última palabra. El escéptico Robert Sheaffer avanzó en los años setenta el contraargumento más influyente: a partir de la dirección de las sombras bajo los cables de teléfono, sostuvo que las fotos podían haberse tomado por la mañana y no al atardecer como afirmaban los Trent, lo que abría la puerta a un montaje y debilitaba el testimonio; su análisis incluso llevó al investigador original del Condon a reconsiderar su conclusión. Décadas después, en 2013, el grupo francés IPACO aplicó análisis fotogramétrico y afirmó haber detectado un hilo de suspensión sobre el objeto, concluyendo que se trataba de un modelo pequeño de fondo hueco colgado de un cable, posiblemente atado a la línea eléctrica. En la dirección contraria, defensores como el físico Bruce Maccabee reanalizaron los negativos y disputaron la tesis de las sombras matinales, sosteniendo que la luz era compatible con una tarde nublada como la reportada. Ni la defensa de un objeto real ni la tesis del modelo han sido demostradas de forma concluyente: el caso McMinnville sigue siendo el ejemplo arquetípico de evidencia fotográfica genuinamente disputada, sin un veredicto técnico que cierre la cuestión en ninguna dirección.
At dusk on May 11, 1950, Evelyn Trent was walking back to her house after feeding rabbits at the family farm in Yamhill County, near McMinnville, Oregon, when she said she saw a metallic, slow, disc-shaped object approaching from the northeast. She called her husband Paul, who went into the house for the camera and managed two photographs of the object before it moved off to the west. The images show a disc with a protuberance or 'tower' on top, hovering over the rural landscape, with a telephone pole and wires to the left of the frame —a detail that, ironically, would be central to the later dispute.
The Trents did not immediately seek publicity; the photos first circulated among acquaintances and appeared in the local McMinnville newspaper, the Telephone-Register, and shortly after in the nationally circulated LIFE magazine, becoming one of the visual icons of the phenomenon. Their analytic notoriety, however, came in 1968-1969, when the University of Colorado included them in the government-funded study known as the Condon Report. Astronomer and planetary physicist William K. Hartmann, an investigator for the committee, conducted a detailed analysis of the negatives —using photometry to measure the brightness of the various areas and elements of photogrammetry to estimate distance— and wrote the sentence that would make the case famous: that this was one of the few reports in which all factors investigated, geometric, psychological and physical, appeared consistent with the assertion that an extraordinary, silvery, metallic, disc-shaped object, tens of meters across and evidently artificial, had flown within sight of the two witnesses. It was one of the very few positive conclusions of a report designed, in its general orientation, to close the subject.
That assessment was not the last word. The skeptic Robert Sheaffer advanced in the 1970s the most influential counterargument: from the direction of the shadows beneath the telephone wires, he held that the photos could have been taken in the morning rather than at dusk as the Trents claimed, which opened the door to a staging and weakened the testimony; his analysis even led the original Condon investigator to reconsider his conclusion. Decades later, in 2013, the French group IPACO applied photogrammetric analysis and claimed to have detected a suspension thread above the object, concluding that it was a small hollow-bottomed model hung from a wire, possibly tied to the power line. In the opposite direction, defenders such as physicist Bruce Maccabee reanalyzed the negatives and disputed the morning-shadows thesis, holding that the light was compatible with an overcast late afternoon as reported. Neither the real-object defense nor the model thesis has been conclusively demonstrated: the McMinnville case remains the archetypal example of genuinely disputed photographic evidence, with no technical verdict that closes the question in either direction.
Parte 02Part 02
Por qué este caso movió la agujaWhy this case moved the needle
Es el caso fotográfico más analizado del corpus estadounidense y el ejemplo canónico de evidencia visual que resiste el cierre en ambas direcciones. Su importancia es ante todo metodológica. Las fotos de los Trent son uno de los poquísimos ítems que el Condon Report —un estudio cuya orientación general tendía a desacreditar— no pudo descartar, gracias precisamente al análisis interno de Hartmann; y son, al mismo tiempo, el blanco de las hipótesis de montaje más elaboradas que se han construido contra una imagen UAP, desde la dirección de las sombras de Sheaffer hasta el hilo de suspensión de IPACO. Que el mismo objeto sostenga, durante más de setenta años, un endoso técnico desde dentro de un comité escéptico y una refutación técnica igualmente detallada, dice algo sobre los límites del medio.
Ese es su valor central para el corpus: McMinnville muestra exactamente dónde está el techo de la fotografía analógica como evidencia. Dos negativos, por buenos que sean, no contienen información suficiente para discriminar de forma concluyente entre un objeto grande y lejano y un modelo pequeño y cercano colgado de un cable —el problema clásico de ambigüedad de escala y distancia en una imagen monocular sin referencias métricas fiables—. Ni la fotometría de Hartmann ni la fotogrametría de IPACO resuelven ese margen irreductible; cada bando lee los mismos pixeles a favor de su hipótesis. Por eso el caso es Tier A por la profundidad de su documentación y análisis, pero con probabilidad deliberadamente moderada: la hipótesis del fraude doméstico, aunque nunca probada, es seria, específica y persistente, y la calibración refleja que el caso es importante precisamente por permanecer sin resolver, no por inclinarse a un lado.
It is the most analyzed photographic case in the U.S. corpus and the canonical example of visual evidence that resists closure in both directions. Its importance is above all methodological. The Trent photos are one of the very few items the Condon Report —a study whose general orientation tended to discredit— could not dismiss, thanks precisely to Hartmann's internal analysis; and they are, at the same time, the target of the most elaborate hoax hypotheses ever built against a UAP image, from Sheaffer's shadow direction to IPACO's suspension thread. That the same object sustains, for over seventy years, a technical endorsement from inside a skeptical committee and an equally detailed technical refutation, says something about the limits of the medium.
That is its central value for the corpus: McMinnville shows exactly where the ceiling of analog photography as evidence lies. Two negatives, however good, do not contain enough information to discriminate conclusively between a large, distant object and a small, nearby model hung from a wire —the classic scale-and-distance ambiguity in a monocular image without reliable metric references. Neither Hartmann's photometry nor IPACO's photogrammetry resolves that irreducible margin; each side reads the same pixels in favor of its hypothesis. That is why the case is Tier A for the depth of its documentation and analysis, but with deliberately moderate probability: the domestic-hoax hypothesis, though never proven, is serious, specific and persistent, and the calibration reflects that the case matters precisely for remaining unresolved, not for leaning to one side.
Parte 03Part 03
Lo que queda en papelWhat's left on paper

Una de las célebres fotografías del disco tomadas por Paul Trent en su granja cerca de McMinnville, Oregon, el 11 de mayo de 1950 — de las imágenes UAP más analizadas de EE.UU.One of the famous disc photographs taken by Paul Trent at his farm near McMinnville, Oregon, on May 11, 1950 — among the most analyzed UAP images in the U.S.
Wikimedia Commons · Dominio público
Evidencia documentadaDocumented evidence
- Dos fotografías tomadas por Paul Trent el 11 de mayo de 1950 cerca de McMinnville, Oregón, mostrando un objeto discoidal con protuberancia superiorTwo photographs taken by Paul Trent on May 11, 1950 near McMinnville, Oregon, showing a disc-shaped object with a top protuberance
- Testimonio de Evelyn Trent como observadora inicial del objeto metálico y lentoTestimony of Evelyn Trent as the initial observer of the metallic, slow object
- Análisis geométrico y fotométrico de William K. Hartmann para el Condon Report (1968): factores consistentes con un objeto real y extraordinario a distanciaWilliam K. Hartmann's geometric and photometric analysis for the Condon Report (1968): factors consistent with a real, extraordinary object at a distance
- Una de las pocas conclusiones positivas de un informe orientado a desacreditar el fenómenoOne of the few positive conclusions of a report oriented to discredit the phenomenon
- Análisis escépticos posteriores (Robert Sheaffer; grupo IPACO, fotogrametría) que defienden la hipótesis de un modelo pequeño colgado de un cableLater skeptical analyses (Robert Sheaffer; IPACO group, photogrammetry) arguing for a small model hung from a wire
- Publicación temprana en prensa local y en la revista LIFEEarly publication in the local press and in LIFE magazine
FuentesSources
- Wikipedia — McMinnville UFO photographs — Historia, análisis de Hartmann y crítica escéptica.History, Hartmann's analysis and skeptical critique.
- UFO Casebook — The Trent Photographs (1950) — Imágenes y cronología del caso.Images and chronology of the case.
UbicaciónLocation
Granja de los Trent, cerca de McMinnville, OregónTrent farm, near McMinnville, Oregon · 45.21°, -123.20°
Distribución de explicacionesDistribution of explanations
Este caso se clasifica entre las hipótesis del modelo: la barra reparte el 100% según cuánto pesa cada explicación (la incertidumbre se reparte entre las hipótesis que el caso apoya). Sumadas en todo el corpus producen la partición comparable. Es una pregunta distinta de la Probabilidad de arriba: aquella estima qué tan probable es que el caso sea un fenómeno genuinamente no explicado; esta reparte cuál sería la explicación.This case is classified among the model's hypotheses: the bar splits 100% by how much each explanation weighs (the uncertainty is spread across the hypotheses the case supports). Summed across the corpus they produce the comparable partition. It is a different question from the Probability above: that one estimates how likely the case is a genuinely unexplained phenomenon; this one splits which the explanation would be.
Hipótesis modalModal hypothesis: Posible fraudePossible hoax 66% · suma 100%sums to 100%
Juicio analítico estructurado, no frecuencia calibrada. Clasificación forzada: la masa que la evidencia no permite asignar se reparte entre las hipótesis que el caso sí apoya.Structured analytical judgment, not a calibrated frequency. Forced classification: the mass the evidence cannot assign is spread across the hypotheses the case does support.
Casos relacionadosRelated cases