Reino Unido.Todmorden · agente Alan Godfrey

Hacia las cinco de la madrugada del 28 de noviembre de 1980, el agente Alan Godfrey, de la policía de West Yorkshire, conducía su patrullero por Burnley Road, a la entrada de Todmorden, un pueblo de los Peninos en el norte de Inglaterra. Estaba de servicio, buscando un grupo de vacas que habían sido reportadas como extraviadas esa noche. En la carretera, frente a un conjunto de viviendas sociales, encontró lo que al principio tomó por un autobús atravesado en la vía. Al acercarse, vio que se trataba de un objeto grande y luminoso, de forma romboidal o de trompo achatado —más ancho que alto, de unos cinco metros de ancho y tres o cuatro de alto—, suspendido inmóvil a poca altura sobre el asfalto. La mitad inferior parecía rotar, y arbustos y hojas cercanas se agitaban.

Godfrey intentó llamar por la radio del coche y por su transmisor portátil; según su relato, ambos fallaron en ese momento. Sacó su libreta y dibujó un croquis del objeto mientras lo observaba. Entonces —y este es el punto crítico del caso— refirió una discontinuidad: en un instante el objeto ya no estaba y él se encontró conduciendo más adelante en la carretera, sin recordar la transición. Al detenerse y revisar, notó que llevaba un tramo de tiempo sin explicar y que tenía una marca o irritación en una pierna y una bota rota. De vuelta en la comisaría, comprobó con sorpresa que había pasado más tiempo del que creía.

Godfrey hizo lo que un policía hace: presentó un parte oficial del incidente y regresó al lugar esa misma mañana, ya con luz, para inspeccionarlo. En el punto donde había visto el objeto, el asfalto y la vegetación del borde estaban secos y como arremolinados, en contraste con la lluvia que había caído y el resto de la calzada mojada —un detalle de traza física que él documentó—. El caso fue tomado en serio por sus colegas y se convirtió en uno de los avistamientos policiales británicos más conocidos. Meses después, ante la insistencia de investigadores civiles, Godfrey aceptó someterse a una sesión de regresión hipnótica para intentar recuperar el lapso de memoria. Bajo hipnosis emergió un relato de abducción —una sala, figuras humanoides, un ser y un perro negro—, material que el propio entorno investigador, incluidos ufólogos rigurosos como Jenny Randles, trató con cautela explícita: la hipnosis no recupera memoria fiable, tiende a confabular y es altamente sugestionable, de modo que ese contenido se considera de valor probatorio bajo, separado del núcleo del avistamiento en vigilia.

Un segundo hilo enredó el caso en la cultura popular. En junio de 1980, cinco meses antes, el cuerpo de Zygmunt Adamski, un minero polaco de 56 años, había aparecido en lo alto de una pila de carbón en Todmorden tras estar desaparecido cinco días; presentaba quemaduras inexplicadas en el cuello y los hombros y restos de una sustancia desconocida, y el forense registró un veredicto abierto sobre el origen de las lesiones. Godfrey había estado vinculado, como agente, a aspectos de aquel caso. La coincidencia geográfica y temporal hizo que la prensa y la literatura ufológica entrelazaran ambos episodios, aunque no existe ningún vínculo causal establecido entre la muerte de Adamski y el avistamiento de Godfrey: son dos hechos separados que la narrativa fundió.