PURSUE · Primera entregaPURSUE · First release

Dos cables diplomáticos del Departamento de Estado de EE.UU. desclasificados en la primera entrega PURSUE (8 may 2026) que comparten serie con el célebre cable de México 2003 (#059UAP00013), pero cuyo contenido apenas roza el fenómeno UAP. El #059UAP00011 (Tbilisi, oct 2001) reporta una disputa de espacio aéreo: Georgia acusó a aviación rusa de violar su espacio y bombardear el desfiladero de Kodori, acusación que Rusia negó. El #059UAP00012 (Ashgabat, nov 2004) describe, con tono divertido, cómo una ONG de ufólogos de Turkmenistán se había convertido en «socio fiable» de EE.UU. en la construcción de sociedad civil. Caso-documento tier B: su interés no es un avistamiento sino mostrar cómo una desclasificación por palabra clave arrastra material diplomático sólo tangencialmente relacionado con UAP.Two U.S. State Department diplomatic cables declassified in the first PURSUE tranche (May 8, 2026) that share a series with the famous Mexico 2003 cable (#059UAP00013), but whose content barely touches the UAP phenomenon. #059UAP00011 (Tbilisi, Oct 2001) reports an airspace dispute: Georgia accused Russian aircraft of violating its airspace and bombing the Kodori Gorge, an accusation Russia denied. #059UAP00012 (Ashgabat, Nov 2004) describes, in an amused tone, how a Turkmen UFOlogist NGO had become a 'reliable partner' of the U.S. in civil-society building. A tier-B document-case: its interest is not a sighting but showing how a keyword-based declassification drags in diplomatic material only tangentially related to UAP.

Dos informes técnicos de la Fuerza Aérea que PURSUE incluyó en su primera entrega (8 may 2026) bajo las signaturas DOW-UAP-D48 y D49, pero que no son reportes de avistamientos: uno (1996) modela modos de fallo improbables de cohetes propulsores con técnicas de cálculo de riesgo; el otro (2000) resume el historial de lanzamientos de la Base Vandenberg entre 1958 y 2000. El corpus los reúne como material de referencia de cohetería: el tipo de documento que explica por qué muchos «UAP» reportados cerca de rangos de prueba son en realidad lanzamientos, reentradas, venteos de combustible o fallos de booster. Caso-documento tier B, valorado como contexto de la hipótesis mundana, no como evidencia de anomalía.Two USAF technical reports that PURSUE included in its first tranche (May 8, 2026) under the designations DOW-UAP-D48 and D49, but which are not sighting reports: one (1996) models unlikely space-booster failure modes with risk-calculation techniques; the other (2000) summarizes the launch history of Vandenberg AFB between 1958 and 2000. The corpus gathers them as rocketry reference material: the kind of document that explains why many 'UAP' reported near test ranges are in fact launches, reentries, fuel venting or booster failures. A tier-B document-case, valued as context for the mundane hypothesis, not as evidence of anomaly.

Un memorándum del FBI fechado el 17 de abril de 1958 (expediente de oficina de campo 100-DE-18221, Serial 844), desclasificado en la primera entrega PURSUE (8 may 2026), registra el reporte de un hombre de Detroit que describió un «objeto circular con una cúpula de tipo cristal» y recomienda remitir la información «a las autoridades aéreas correspondientes». Es un caso-incidente tier B típico del flujo de avistamientos ciudadanos que el FBI canalizaba hacia la Fuerza Aérea: un único testigo, una descripción estructurada pero sin corroboración instrumental, y la derivación administrativa de rigor. El valor es documental —cómo se tramitaba un reporte— más que probatorio.An FBI memorandum dated April 17, 1958 (field-office file 100-DE-18221, Serial 844), declassified in the first PURSUE tranche (May 8, 2026), records the report of a Detroit man who described a 'circular object with a crystal-type dome' and recommends forwarding the information 'to proper air force authorities'. It is a typical tier-B incident case from the flow of citizen sightings the FBI channeled to the Air Force: a single witness, a structured description but no instrumental corroboration, and the routine administrative referral. Its value is documentary —how a report was processed— more than probative.

Cuatro expedientes de las Fuerzas Aéreas estadounidenses (AAF/USAF) sobre la primera ola de «discos voladores», desclasificados en la primera entrega PURSUE (8 may 2026): correspondencia «General» del Air Materiel Command de 1946-47 y de 1948, un reporte de inteligencia aérea de noviembre de 1948 (Países Bajos) y el archivo «319.1 Flying Discs 1949» con reportes de incidentes redactados bajo la regulación FSR 200-4, por testigos militares y de la Civil Aviation Authority. El conjunto documenta el arranque institucional del problema OVNI —del memo Twining (1947) al Proyecto Grudge (1949)— en su sustrato administrativo. Caso-documento tier B: registro primario del proceso, no evidencia de anomalía.Four U.S. Army/Air Force (AAF/USAF) files on the first 'flying disc' wave, declassified in the first PURSUE tranche (May 8, 2026): Air Materiel Command 'General' correspondence from 1946-47 and 1948, a November 1948 air-intelligence report (Netherlands) and the '319.1 Flying Discs 1949' file with incident reports filed under FSR 200-4 regulation, by military and Civil Aviation Authority witnesses. The set documents the institutional onset of the UFO problem —from the Twining memo (1947) to Project Grudge (1949)— in its administrative substrate. A tier-B document-case: a primary record of the process, not evidence of anomaly.

Tres volúmenes (incidentes 1-100, 101-172 y 173-233) de «Incident Summaries» —el visor embebe los tres volúmenes (1-100, 101-172 y 173-233; este último dividido en partes por su tamaño)— de la Fuerza Aérea de EE.UU., desclasificados en la primera entrega PURSUE (8 may 2026). Cada resumen se organiza en torno a una ficha estandarizada —«Check-List: Unidentified Flying Objects»— con datos del avistamiento, y muchos incluyen listas de testigos, declaraciones y reportes narrativos. Son el artefacto burocrático con que la USAF de los Proyectos Sign (1948) y Grudge (1949) tabuló cientos de reportes de discos voladores para evaluarlos sistemáticamente. Caso-documento tier B: su valor es mostrar el método —la maquinaria de registro y triage que precedió a Blue Book— más que un incidente concreto; el grueso se resolvía en globos, astros, aeronaves y misidentificaciones.Three volumes (incidents 1-100, 101-172 and 173-233) of U.S. Air Force 'Incident Summaries' —the viewer embeds all three volumes (1-100, 101-172 and 173-233; the latter split into parts due to its size)—, declassified in the first PURSUE tranche (May 8, 2026). Each summary is organized around a standardized form —'Check-List: Unidentified Flying Objects'— with sighting data, and many include witness lists, statements and narrative reports. They are the bureaucratic artifact with which the USAF of Projects Sign (1948) and Grudge (1949) tabulated hundreds of flying-disc reports for systematic evaluation. A tier-B document-case: its value is to show the method —the recording-and-triage machinery that preceded Blue Book— more than any single incident; the bulk resolved into balloons, stars, aircraft and misidentifications.

La «serie A» son ocho imágenes fijas (A1–A8) que el FBI remitió a la AARO como reporte de un fenómeno anómalo no identificado, desclasificadas en la primera entrega PURSUE (8 may 2026). A diferencia de la serie B —capturada por un sistema militar sobre el oeste de EE.UU. en 2025—, la serie A procede de un «sistema del gobierno de EE.UU.» y se publica sin fecha ni lugar del evento, con la imagen original alterada por redacciones antes de su envío y sin reporte de misión adjunto; el operador declaró no poder identificar positivamente el objeto. Es un caso-documento tier B: su valor es ilustrar los límites del propio canal de release —imágenes sin contexto verificable no son, por sí solas, evidencia interpretable— más que aportar una pieza probatoria.The 'A series' is eight still images (A1–A8) the FBI submitted to AARO as a report of an unidentified anomalous phenomenon, declassified in the first PURSUE tranche (May 8, 2026). Unlike the B series —captured by a military system over the western United States in 2025—, the A series comes from a 'U.S. government system' and is published with no event date or location, with the original imagery altered by redactions before submission and no accompanying mission report; the operator stated they could not positively identify the object. It is a tier-B document-case: its value is to illustrate the limits of the release channel itself —context-free images are not, on their own, interpretable evidence— rather than to provide a probative piece.

El Technical Crew Debriefing del Apolo 11 (31 jul 1969), desclasificado en la primera entrega PURSUE (8 may 2026, signatura NASA-UAP-D4), recoge observaciones de Armstrong, Collins y Aldrin durante el tránsito translunar y el regreso: un objeto de tamaño apreciable a ~un día de la Luna, «pequeños destellos» dentro de la cabina al intentar dormir, y una «fuente de luz bastante brillante» en el viaje de vuelta descrita como «posible láser». La cobertura de mayo 2026 lo amplificó como «OVNIs de Apolo 11», pero el contenido apunta en otra dirección: el objeto es con alta probabilidad un panel del adaptador SLA del propio cohete, y los destellos son el fenómeno conocido de light flashes por rayos cósmicos. Caso tier B incluido por la solidez de su procedencia documental, no por anomalía.Apollo 11's Technical Crew Debriefing (Jul 31, 1969), declassified in the first PURSUE tranche (May 8, 2026, designation NASA-UAP-D4), records observations by Armstrong, Collins and Aldrin during the translunar coast and the return: an object of noticeable size about a day from the Moon, 'little flashes' inside the cabin while trying to sleep, and a 'fairly bright light source' on the way back described as a 'possible laser'. May 2026 coverage amplified it as 'Apollo 11 UFOs', but the content points elsewhere: the object is most likely one of the rocket's own SLA adapter panels, and the flashes are the known cosmic-ray light-flash phenomenon. A tier-B case included for the solidity of its documentary provenance, not for anomaly.

El documento 59_214434 (PURSUE Release 01) es un memorándum del 18 de julio de 1963 del National Aeronautics and Space Council —el órgano asesor espacial de la Casa Blanca, en la Oficina Ejecutiva del Presidente—, firmado por Maxwell W. Hunter y dirigido a Robert F. Packard, de la Oficina de Asuntos Científicos Internacionales del Departamento de Estado. Bajo el título 'Thoughts on the Space Alien Race Question', reflexiona sobre la cuestión de política de 'qué hacer si se descubre una inteligencia alienígena en el espacio', tema surgido durante las deliberaciones del BNSP Task I. El autor expone el giro científico —de creer la vida improbable a considerarla probable entre las estrellas—, discute las 'Canali' de Marte y el Project Ozma, y especula, con humor, sobre marcianos minando la Luna y sobre 'indicios' de vida en el satélite. Es un raro registro de cómo el aparato ejecutivo estadounidense pensaba la contingencia del contacto dos décadas antes de los protocolos formales de post-detección.Document 59_214434 (PURSUE Release 01) is a memorandum of July 18, 1963 from the National Aeronautics and Space Council —the White House's space advisory body, within the Executive Office of the President—, signed by Maxwell W. Hunter and addressed to Robert F. Packard of the State Department's Office of International Scientific Affairs. Titled 'Thoughts on the Space Alien Race Question', it reflects on the policy question of 'what to do if an alien intelligence is discovered in space', a topic that arose during the BNSP Task I deliberations. The author lays out the scientific shift —from believing life improbable to considering it probable among the stars—, discusses the Martian 'Canali' and Project Ozma, and speculates, with humor, about Martians mining the Moon and about 'hints' of life on the satellite. It is a rare record of how the U.S. executive apparatus thought about the contact contingency two decades before formal post-detection protocols.

El expediente 62-HQ-83894 es el archivo central del FBI sobre 'discos voladores', abierto en 1947 y nutrido hasta los años setenta con reportes de investigación, testimonios de testigos, recortes de prensa y correspondencia entre el FBI y las Fuerzas Aéreas. PURSUE desclasificó sus serials en el primer release; este expediente incorpora a su visor una muestra del Volumen 1 (las Secciones 1-10, el sub-expediente SUB A y los Serials 130, 153, 164, 220, 403, 438 y 449 (las secciones más pesadas se dividieron en partes para el visor)), correspondencia investigativa de la ola de 1947. El archivo contiene piezas célebres —como el memo Hottel de 1950 sobre 'tres platillos recuperados', que el corpus trata aparte— pero su masa es trabajo de campo que resolvía la mayoría de los reportes en globos, fraudes y misidentificaciones. Su valor es institucional: documenta cómo el aparato de seguridad estadounidense procesó el pánico de los discos voladores, no que estos fueran anómalos.File 62-HQ-83894 is the FBI's central 'flying discs' archive, opened in 1947 and fed through the 1970s with investigative reports, witness testimonies, press clippings and correspondence between the FBI and the Air Forces. PURSUE declassified its serials in the first release; this file embeds in its viewer a sample of Volume 1 (Sections 1-10, subfile SUB A and Serials 130, 153, 164, 220, 403, 438 and 449 (the heaviest sections were split into parts for the viewer)), investigative correspondence from the 1947 wave. The archive contains famous pieces —such as the 1950 Hottel memo on 'three saucers recovered', which the corpus treats separately— but its bulk is fieldwork that resolved most reports into balloons, hoaxes and misidentifications. Its value is institutional: it documents how the U.S. security apparatus processed the flying-disc panic, not that the discs were anomalous.

El documento 341_110677 (PURSUE Release 01) contiene el Air Intelligence Information Report IR 193-55, firmado el 14 de octubre de 1955 por el agregado aéreo de EE.UU. Lt. Col. Thomas S. Ryan. Recoge el relato de tres observadores estadounidenses 'altamente fiables' que, viajando en tren por el trans-Cáucaso (entre Aliaty y Adzhijabul, al sur de Bakú) el 4 de octubre de 1955 a las 19:10, vieron dos objetos en forma de disco ascender casi verticalmente —con la superficie exterior girando lentamente hacia la derecha— hasta unos 6.000 pies, momento en que aceleraron bruscamente rumbo al norte. El área de despegue, a 1-2 millas al sur de la vía, mostraba dos haces de reflector apuntando casi verticalmente. El agregado lo evaluó como significativo para el proyecto OVNI de la USAF.Document 341_110677 (PURSUE Release 01) contains Air Intelligence Information Report IR 193-55, signed on October 14, 1955 by U.S. air attaché Lt. Col. Thomas S. Ryan. It records the account of three 'highly reliable' U.S. observers who, traveling by rail through the Trans-Caucasus (between Aliaty and Adzhijabul, south of Baku) on October 4, 1955 at 19:10, saw two disc-shaped objects ascend almost vertically —with the outer surface revolving slowly to the right— to about 6,000 feet, at which point they sharply accelerated northward. The take-off area, 1-2 miles south of the line, showed two searchlight beams pointing almost vertically. The attaché assessed it as significant for the USAF's UFO project.

El documento DOS-UAP-D1, desclasificado en el primer release PURSUE, es un cable diplomático del 28 de enero de 1985 de la embajada de EE.UU. en Port Moresby al Mando del Indo-Pacífico (USCINCPAC). El servicio de inteligencia de Papúa Nueva Guinea había preguntado a la embajada por reportes de la noche del 24 de enero: objetos veloces con luces, estelas y ruido. El reporte al que el NIO daba crédito venía de un piloto de Air Niugini que, recién despegado de Wewak, detectó por radar tráfico a gran altitud y alta velocidad sobre Angoram; testigos en tierra reportaron estelas de una aeronave de norte a sur a las 19:00 y de seis a ocho aeronaves de sur a norte a las 22:00. La embajada respondió que no tenía constancia de vuelos B-52 ni de aeronaves estadounidenses en el espacio aéreo de PNG ese día, calificó la información de 'muy fragmentaria' y pidió confirmación a USCINCPAC.Document DOS-UAP-D1, declassified in the first PURSUE release, is a diplomatic cable dated January 28, 1985 from the U.S. Embassy in Port Moresby to the Indo-Pacific Command (USCINCPAC). Papua New Guinea's intelligence service had asked the embassy about reports from the night of January 24: fast-moving objects with lights, contrails and noise. The report the NIO gave some credence to came from an Air Niugini pilot who, having just taken off from Wewak, detected by radar high-altitude, high-speed traffic over Angoram; ground witnesses reported contrails of one aircraft north-to-south at 19:00 and of six to eight aircraft south-to-north at 22:00. The embassy replied that it had no record of B-52 overflights or U.S. aircraft in PNG airspace that day, called the information 'very sketchy', and requested confirmation from USCINCPAC.

El documento NASA-UAP-D7, desclasificado en el primer release PURSUE, reúne extractos de los debriefings técnicos de las tres tripulaciones que ocuparon Skylab —la primera estación espacial de EE.UU.— entre 1973 y 1974. Recoge tres tipos de observación: destellos de luz que los astronautas veían con los ojos cerrados (el conocido fenómeno de fosfenos por rayos cósmicos), un objeto rojizo brillante que la tripulación de Skylab 3 rastreó 5-10 minutos y describió ella misma como 'obviamente un satélite en órbita muy similar a la nuestra', y luces parpadeantes en el exterior con movimiento relativo que la tripulación de Skylab 4 atribuyó a fragmentos de la propia estación u otros satélites. Es un caso de transparencia documental: las tres observaciones tienen explicación prosaica reconocida por los propios testigos.Document NASA-UAP-D7, declassified in the first PURSUE release, gathers excerpts from the technical debriefings of the three crews that occupied Skylab —the first U.S. space station— between 1973 and 1974. It records three kinds of observation: light flashes the astronauts saw with their eyes closed (the well-known cosmic-ray phosphene phenomenon), a bright reddish object the Skylab 3 crew tracked for 5-10 minutes and themselves described as 'obviously a satellite in a very similar orbit to our own', and flashing lights outside with relative motion that the Skylab 4 crew attributed to pieces of the station itself or other satellites. It is a documentary-transparency case: all three observations have a prosaic explanation acknowledged by the witnesses themselves.

Un cable diplomático del Departamento de Estado de EE.UU. (documento #059UAP00013, archivado el 16 de septiembre de 2003) registra que, el 12 de septiembre de 2003, el Congreso de México escuchó testimonio sobre fenómenos aéreos no identificados como parte del debate de una proyectada 'Ley de Protección del Espacio Aéreo'. Según el cable, los expositores presentaron 'dos supuestos cadáveres alienígenas' y videos de encuentros de pilotos mexicanos. El propio documento consigna el desacuerdo sobre la validez de los presuntos cadáveres, no toma posición analítica y la ley no prosperó. El cable reapareció desclasificado en el primer release del sistema PURSUE (8 may 2026): es un registro diplomático del evento, no una verificación de las afirmaciones, y precede en veinte años a la audiencia de Jaime Maussan de 2023.A U.S. State Department diplomatic cable (document #059UAP00013, filed September 16, 2003) records that, on September 12, 2003, the Mexican Congress heard testimony on unidentified aerial phenomena as part of debate over a proposed 'Aerial Space Protection Law'. According to the cable, presenters showed 'two alleged alien corpses' and videos of Mexican pilots' encounters. The document itself notes the disagreement over the validity of the purported corpses, takes no analytical position, and the law did not pass. The cable resurfaced declassified in the first release of the PURSUE system (May 8, 2026): it is a diplomatic record of the event, not a verification of the claims, and it precedes Jaime Maussan's 2023 hearing by twenty years.

La placa VM6 del archivo fotográfico de Apollo 17 (diciembre de 1972) muestra, al ampliar el cuadrante inferior derecho del cielo lunar, tres puntos luminosos en formación triangular regular. La fotografía circulaba desde hacía décadas en catálogos amateur, pero el cambio de 2026 fue institucional: dentro del release PURSUE del Departamento de Guerra, la AARO la catalogó como caso NASA-UAP-VM6 y la evaluó con un lenguaje inusualmente directo —'potencialmente el resultado de un objeto físico en la escena'—, recuperando el film original para reanálisis. Las explicaciones escépticas (hielo, desprendimiento de pintura, artefacto óptico) siguen siendo las más probables.The VM6 plate from the Apollo 17 photographic archive (December 1972) shows, when the lower-right quadrant of the lunar sky is magnified, three luminous dots in a regular triangular formation. The photograph had circulated for decades in amateur catalogs, but the 2026 shift was institutional: within the Department of War's PURSUE release, AARO cataloged it as case NASA-UAP-VM6 and assessed it with unusually direct language —'potentially the result of a physical object in the scene'—, retrieving the original film for reanalysis. The skeptical explanations (ice, paint flaking, optical artifact) remain the most likely.

En diciembre de 1965, durante la misión Gemini 7, el astronauta Frank Borman reportó a Houston un objeto no identificado ('bogey'); junto a Jim Lovell describió además 'cientos de pequeñas partículas' y un 'cuerpo brillante' contra el fondo negro del espacio. Un documento reliberado por PURSUE en 2026 lleva la anotación manuscrita 'UFO Sighting by Borman'.In December 1965, during the Gemini 7 mission, astronaut Frank Borman reported an unidentified object ('bogey') to Houston; with Jim Lovell he also described 'hundreds of little particles' and a 'brilliant body' against the black background of space. A document re-released by PURSUE in 2026 bears the handwritten note 'UFO Sighting by Borman'.

Durante dos días de octubre de 2023, seis agentes federales (tres equipos de dos) observaron cerca de un sitio de seguridad nacional sensible en el oeste de EE.UU. un orbe naranja 'madre' que aparecía 1-2 segundos y liberaba racimos de 2-4 orbes rojos. AARO publicó el informe el 5 de junio de 2026 (director Jon Kosloski): ~60% se correlaciona con bengalas IR y radar; ~40% permanece sin explicar.Over two days in October 2023, six federal agents (three two-person teams) observed near a sensitive national security site in the western U.S. an orange 'mother' orb that appeared for 1-2 seconds and released clusters of 2-4 red orbs. AARO published the report on 5 June 2026 (director Jon Kosloski): ~60% correlates with IR flares and radar; ~40% remains unexplained.

Entre fines de 1944 y 1945, pilotos aliados —sobre todo del 415th Night Fighter Squadron sobre el valle del Rin, y también en el Pacífico— reportaron luces y esferas brillantes que seguían a sus aviones, maniobraban y desaparecían. Los llamaron «foo fighters». No aparecían en radar y no atacaron; se sospechó que eran un arma secreta enemiga. Es el primer fenómeno UAP militar moderno documentado en partes oficiales, anterior a Kenneth Arnold y Roswell — y un caso de control sobre fenómenos «naturales pero no explicados» (plasma, fuego de San Telmo).Between late 1944 and 1945, Allied pilots —chiefly of the 415th Night Fighter Squadron over the Rhine Valley, and also in the Pacific— reported bright lights and spheres that followed their aircraft, manoeuvred and vanished. They called them «foo fighters». They did not show on radar and never attacked; they were suspected to be an enemy secret weapon. It is the first modern military UAP phenomenon documented in official reports, predating Kenneth Arnold and Roswell — and a control case on «natural but unexplained» phenomena (plasma, St. Elmo's fire).

'Les OVNI et la Défense' (1999): informe de COMETA, un comité de generales y oficiales superiores franceses retirados y expertos aeroespaciales (varios ligados al IHEDN). Tras revisar casos con datos de radar y testigos calificados, concluyó que la hipótesis extraterrestre es la más plausible para un residuo de casos, e instó a los gobiernos a prepararse.'Les OVNI et la Défense' (1999): report by COMETA, a committee of retired French generals and senior officers and aerospace experts (several linked to IHEDN). After reviewing cases with radar data and qualified witnesses, it concluded the extraterrestrial hypothesis is the most plausible for a residue of cases, and urged governments to prepare.

PURSUE — siglas de un sistema presidencial estadounidense de release UAP — es la directiva ejecutiva firmada por la administración Trump en mayo 2026 que ordena al recién renombrado Departamento de Guerra (ex-DoD) ejecutar un release interagencial 'expeditivo' de registros UAP no resueltos. El portal war.gov/ufo/ abrió el 8 de mayo de 2026 y publicó en tandas sucesivas: Release 1 (8 may), Release 2 (22 may) y Release 3 (12 jun) — esta última con 53 documentos, 10 renders digitales, 6 videos y 3 audios de NASA, provenientes de CIA, FBI, NASA y el Pentágono. A mediados de junio el portal superaba los 1.700 millones de accesos. El reporte de AARO que acompaña al tercer release (firmado por su director Jon Kosloski, 5 jun) acentúa orbes 'plasma-like' —incluida una 'mother orb' naranja que libera orbes rojos menores— y admite que ~40% de los casos siguen sin explicación. Es la primera infraestructura federal estadounidense de release UAP con mandato presidencial directo y URL pública estable. El contenido sigue siendo más procedural que probatorio —videos de orbes, audios históricos y documentos desclasificados, sin la pieza concluyente que zanjaría la pregunta material— pero ya no es un canal vacío.PURSUE (Presidential Unsealing and Reporting System for UAP Encounters) is the executive directive signed by the Trump administration in May 2026 ordering the newly renamed Department of War (formerly DoD) to execute an 'expeditious' interagency release of unresolved UAP records. The war.gov/ufo/ portal opened on May 8, 2026 and published in successive tranches: Release 1 (May 8), Release 2 (May 22) and Release 3 (June 12) — the latter with 53 documents, 10 digital renderings, 6 videos and 3 NASA audio recordings, sourced from the CIA, FBI, NASA and the Pentagon. By mid-June the portal had surpassed 1.7 billion accesses. The AARO assessment accompanying the third release (signed by its director Jon Kosloski, June 5) emphasizes 'plasma-like' orbs —including an orange 'mother orb' releasing smaller red orbs— and concedes that ~40% of cases remain unexplained. It is the first U.S. federal UAP-release infrastructure with a direct presidential mandate and a stable public URL. The content remains more procedural than probative —orb videos, historical audio and declassified documents, without the conclusive piece that would settle the material question— but it is no longer an empty channel.

El 27 de enero de 1994, el capitán Edward Rhodes y dos copilotos de un Boeing 747 de Tajik Air reportaron, a 41.000 pies sobre Kazajistán, un objeto luminoso que los sobrepasó a mayor velocidad y altura y maniobró durante más de 40 minutos en círculos, espirales y giros de 90°. El episodio quedó documentado en un cable del Departamento de Estado de EE.UU. y figura entre los archivos desclasificados PURSUE (2026).On January 27, 1994, Captain Edward Rhodes and two co-pilots of a Tajik Air Boeing 747 reported, at 41,000 feet over Kazakhstan, a luminous object that overtook them at greater speed and altitude and maneuvered for over 40 minutes in circles, corkscrews and 90° turns. The episode was documented in a U.S. State Department cable and appears among the declassified PURSUE files (2026).

Audio del debrief médico post-misión del Apolo 12 (1969), desclasificado en la segunda entrega PURSUE (22 may 2026): los astronautas Conrad, Gordon y Bean describen 'streaks/flashes of light' que veían al intentar dormir en espacio profundo. La ciencia lo explica bien como rayos cósmicos interactuando con la retina — caso incluido por transparencia documental, no por anomalía.Audio from the Apollo 12 post-mission medical debrief (1969), declassified in the second PURSUE tranche (May 22, 2026): astronauts Conrad, Gordon and Bean describe 'streaks/flashes of light' they saw while trying to sleep in deep space. Science explains it well as cosmic rays interacting with the retina — a case included for documentary transparency, not for anomaly.

Septiembre 2023, sitio de prueba militar de EE.UU. con espacio aéreo cerrado por ensayos LiDAR: una contratista con 15 años en instalaciones militares —que ella misma cerró el espacio aéreo ese día—, un piloto de drones y otros testigos observan un objeto ovaloide metálico color bronce (~40–60 m) que se materializa desde una luz brillante y desaparece al instante. Gráfico renderizado por el FBI y boceto compuesto; ubicación oficialmente redactada. Divulgado en el release oficial PURSUE (war.gov/ufo, may 2026).September 2023, a U.S. military test site with airspace closed for LiDAR trials: a contractor with 15 years on military installations —who personally closed the airspace that day—, a drone pilot and other witnesses observe a bronze metallic ovaloid object (~40–60 m) that materializes from a bright light and vanishes instantly. FBI-rendered graphic and composite sketch; location officially redacted. Disclosed in the official PURSUE release (war.gov/ufo, May 2026).

Los fines de semana del 19 y el 26 de julio de 1952, controladores de Washington National y Andrews AFB rastrearon ecos no identificados sobre el espacio aéreo prohibido del Capitolio y la Casa Blanca, confirmados visualmente por pilotos y perseguidos por cazas F-94. El episodio provocó la mayor conferencia de prensa de la USAF desde la guerra y catalizó el Robertson Panel.On the weekends of 19 and 26 July 1952, controllers at Washington National and Andrews AFB tracked unidentified returns over the restricted airspace of the Capitol and the White House, visually confirmed by pilots and chased by F-94 fighters. The episode triggered the largest USAF press conference since the war and catalyzed the Robertson Panel.

El 'USPER Statement' es una entrevista FBI-302 a un alto oficial en activo de la comunidad de inteligencia de EE.UU. —identidad protegida bajo normativa de fuente— sobre un encuentro de primera mano con orbes en una instalación de prueba sensible del oeste del país en 2025. Tras rastrear con helicóptero la zona donde ya se habían visto orbes, el equipo halló un orbe 'súper-caliente' suspendido sobre el suelo que recorrió 20 millas a una velocidad imposible para el helicóptero que lo perseguía; después apareció un 'enjambre' de luces y cuatro o cinco orbes que se encendían y apagaban durante media hora. El oficial lo vio a simple vista junto a dos pilotos con visión nocturna; otros pilotos y observadores en tierra con NVG también lo presenciaron, y personal en tierra tomó fotos a través de dispositivos de visión nocturna. Desclasificado en el primer release PURSUE (FBI-302) y ampliado en el segundo (narrativa ODNI-UAP-D001).The 'USPER Statement' is an FBI-302 interview with a currently serving senior U.S. intelligence-community official —identity protected under source rules— about a first-hand orb encounter at a sensitive Western US test installation in 2025. After searching by helicopter the area where orbs had previously been seen, the team found a 'super-hot' orb hovering over the ground that traveled 20 miles at a speed impossible for the pursuing helicopter; a 'swarm' of lights then appeared, and four or five orbs flared up and down over half an hour. The official saw it with the naked eye alongside two pilots on night vision; other pilots and ground observers with NVG also witnessed it, and ground personnel took photos through night-vision devices. Declassified in the first PURSUE release (FBI-302) and expanded in the second (ODNI-UAP-D001 narrative).

Entre 2020 y 2024 el Pentágono recibió reportes clasificados S//NOFORN de incursiones UAP sostenidas sobre el Golfo Pérsico, con telemetría de sensores de P-8, destructores Aegis y aviación embarcada; el conjunto fue validado por su designación AARO PURSUE. El conjunto embebido en el visor abarca ahora la serie completa de Release 1 a lo largo de varios teatros —CENTCOM (Golfo Pérsico, Mar Arábigo, Siria, Irak), INDOPACOM (Mar de China Oriental, Japón) y EUCOM (Grecia)— entre 2016 y 2025.Between 2020 and 2024 the Pentagon received classified S//NOFORN reports of sustained UAP incursions over the Persian Gulf, with sensor telemetry from P-8s, Aegis destroyers and carrier aviation; the set was validated by its AARO PURSUE designation. The set embedded in the viewer now spans the full Release 1 series across several theaters —CENTCOM (Persian Gulf, Arabian Sea, Syria, Iraq), INDOPACOM (East China Sea, Japan) and EUCOM (Greece)— between 2016 and 2025.